Консульская легализация – это процесс, посредством которого иностранное государство признает документ действительным и подлинным. Она обычно используется для подтверждения подлинности документов, например диплома или свидетельства о браке, которые выдаются в одной стране, но должны использоваться в другой. В отличие от апостилирования, консульская легализация — гораздо более сложная процедура, она требует дополнительных действий и признается другими странами. Консульская легализация для Объединенных Арабских Эмиратов, например, включает в себя несколько этапов.
Порядок действий
Сначала документ должен быть заверен нотариусом в стране происхождения (в данном случае в РФ). Затем подпись нотариуса заверяется в Министерстве юстиции. После этого документ необходимо отправить для заверения в Консульский департамент МИД и оплатить госпошлину (350 рублей). Далее останется обратиться в посольство ОАЭ и оплатить консульский сбор (150 дирхамов за один документ) через сайт организации. В посольстве рассмотрят документ, удостоверят его подлинность и поставят штамп.
Консульская легализация требуется для документов, использующихся для таких целей, как иммиграция, трудоустройство или образование. Например, если вы претендуете на работу в другой стране, то понадобится предоставить нотариально заверенную и легализованную копию диплома. Стоит иметь в виду, что требования к консульской легализации для разных стран могут различаться.
Что такое апостилирование
Это упрощенная форма легализации, она используется между странами, подписавшими Гаагскую конвенцию. Апостиль — это штамп, который ставят на документе в одном из компетентных органов в стране происхождения.
Апостиль удостоверяет подлинность и делает документ действительным в стране, где он будет использоваться. Консульская легализация, в свою очередь, понадобится в странах, не подписавших Гаагскую конвенцию.